旅行.
－这件行李很大！你再出去旅行吗？这次去哪儿？
－ 这次我去上海看我妹妹、妹夫、外甥女。 我很想看他们。 小美丽已经长大了， 就要上小学二年级了。
－ 你坐火车还是飞机去？
－我用火车去，我已经买了火车票。这列火车很快，它的速度能达三百公里/小时。
－真的吗？ 我听说过这种火车， 可是从来没坐过。
－我一定给你说我的印象。我还要做很多视频。
－ 太棒了。你几点出发？
－两个小时以后就出发。
－ 我今天不忙， 我能帮你达到车站。
－ 麻烦你了.
－ 不麻烦。 我正好在回程的时候去超市。我的车在拐角。
(达到了车站）
－ 一路平安!
－ 谢谢， 我会从那儿给你打电话。
— Какой большой чемодан! Снова собрался путешествовать? Куда на этот раз направляешься?
— Сейчас я иду в Шанхай, чтобы увидеть мою сестру, ее мужа, и племянницу. Я очень хочу их увидеть. Сяо Мей Лин уже большая, должна пойти во второй класс.
— Ты поедешь на поезде или на самолете?
— Я еду на поезде, я купил билет на поезд. Этот поезд очень быстрый, может развить скорость в триста км / час.
— В самом деле? Я слышал, есть такой поезд, но никогда не ездил на таком.
— Я обязательно тебе расскажу о моих впечатлениях. Я также хотел снять много видеороликов
— Отлично. Когда отправление?
— Через 2 часа.
— Я сегодня не занят, я могу помочь тебе добраться до станции.
— Слишком хлопотно для тебя.
— Нет, не хлопотно. Я как раз на обратном пути заеду в супермаркет. Мой автомобиль – за углом.
(ПО ПРИБЫТИИ НА СТАНЦИЮ)
— Счастливого пути
— Спасибо, я тебе позвоню оттуда.
Задайте вопросы по-китайски:
- Спросите у собеседника ,куда он собирается на этот раз [ddet ответ]这次去哪儿？[/ddet]
- Спросите, ваш собеседник собирается путешествовать на поезде или самолете? [ddet ответ]你坐火车还是飞机去？[/ddet]
- Спросите, когда ваш собеседник отправляется? [ddet ответ]你几点出发？[/ddet]
Переведите предложения:
- Сейчас я иду в Шанхай, чтобы увидеть мою сестру, ее мужа, и племянницу. [ddet ответ]这次我去上海看我妹妹、妹夫、外甥女。 [/ddet]
- Этот поезд очень быстрый, может развить скорость в триста км / час. [ddet ответ]这列火车很快，它的速度能达三百公里/小时。[/ddet]
- Я обязательно тебе расскажу о моих впечатлениях. [ddet ответ]我一定给你说我的印象[/ddet]
- Я как раз на обратном пути заеду в супермаркет. [ddet ответ]我正好在回程的时候去超市。[/ddet]
(19 оценок, среднее: 4,32 из 5)
Загрузка...