Ты проехал свою остановку. | 你坐过站了。 | Nǐ zuòguò zhànle |
Проезд в метро стоит 10 цзяо. | 坐一次地铁十角钱。 | zuò yī cì dì tiě shí jiǎo qián 。 |
Сколько времени нужно, чтобы доехать до гостиницы? | 去旅店要多少时间? | Qù lǚdiàn yào duōshǎo shíjiān? |
Пожалуйста, остановите здесь. | 请停在这儿。 | qǐng tíng zài zhè’er. |
Пожалуйста, поверните здесь направо. | 请这里往右拐。 | Qǐng zhèlǐ wǎng yòu guǎi. |
Сколько остановок до ближайшей аптеки? | 到最近的药店有多少站? | Dào zuìjìn de yàodiàn yǒu duōshǎo zhàn? |
Скажите пожалуйста, как пройти до торгового центра? | 请问,到购物中心怎么走? | Qǐngwèn, dào gòuwù zhòng xīn zěnme zǒu? |
Вам нужно сесть на автобус номер 20 | 你应当坐二十路公共汽车。 | Nǐ yīngdāng zuò èrshí lù gōnggòng qìchē. |
Пожалуйста, дайте мне два билета до Шанхая. | 请给我两张去上海的票。 | Qǐng gěi wǒ liǎng zhǎng qù shànghǎi de piào. |
Где остановка автобуса, идущего в город? | 去城市的公共汽车站在哪里? | Qù chéngshì de gōnggòng qìchē zhàn zài nǎlǐ? |
С какого вокзала я могу доехать до выставочного центра? | 我从哪个火车站能到会展中心去? | Wǒ cóng nǎge huǒchē zhàn néng dào huìzhǎn zhōngxīn qù? |
Где ближайшая станция метро? | 最近的地铁站在哪儿? | Zuìjìn de dìtiě zhàn zài nǎ’er? |
Этот автобус идет до парка? | 这个公共汽车去公园吗? | Zhè ge gōnggòng qìchē qù gōngyuán ma? |
Когда следующая остановка? | 下一站什么时候到? | xià yī zhàn shénme shíhòu dào ? |
Из какого аэропорта отправляется мой самолет? | 我的飞机从哪个机场出发? | Wǒ de fēijī cóng nǎge jīchǎng chūfā? |
Сколько минут поезд стоит на этой станции? | 在这个车站火车停几分钟? | Zài zhège chēzhàn huǒchē tíng jǐ fēnzhōng? |
Мне нужно доехать до вокзала | 我要去火车站。 | Wǒ yào qù huǒchē zhàn. |
Как можно доехать до аэропорта? | 怎么才可以去飞机场? | Zěnme cái kěyǐ qù fēijī chǎng? |
Ты можешь сказать мне как отсюда, пройти на почту? | 你能告诉我从这里到邮局怎么走吗? | Nǐ néng gàosù wǒ cóng zhèlǐ dào yóujú zěnme zǒu ma? |
Куда я должен идти? | 我该往哪边走呢? | Wǒ gāi wǎng nǎ biān zǒu ne? |
Какой самый быстрый путь до Тунчжоу? | 到通州走哪条道最快? | Dào tōngzhōu zǒu nǎ tiáo dào zuì kuài? |
Ты думаешь, я могу дойти туда пешком? | 你觉得我能走得到那儿吗? | Nǐ juédé wǒ néng zǒu dédào nà’er ma? |
Там есть короткий путь? | 到那儿有近道吗? | Dào nà’er yǒu jìndào ma? |
До аэропорта долго добираться? | 去机场要很长时间吗? | Qù jīchǎng yào hěn cháng shíjiān ma? |
До этого места можно добраться только этой дорогой? | 去那儿只有这一条路吗? | Qù nà’er zhǐyǒu zhè yītiáo lù ma? |
Как лучше добраться туда? | 去那儿走哪条路最好呢? | Qù nà’er zǒu nǎ tiáo lù zuì hǎo ne? |
Здравствуйте, пожалуйста ответьте, а где уборная? | 您好,请问洗手间在哪儿? | Nín hǎo, qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎ’er? |
Я могу сесть в автобус? | 我可以坐公共汽车吗? | Wǒ kěyǐ zuò gōnggòng qìchē ma? |
Я извиняюсь, ответьте пожалуйста, где я на карте? | 对不起,请问我在地图上的什么地. | Duìbùqǐ, qǐngwèn wǒ zài dìtú shàng de shénme dì |
Какая эта улица? | 这是什么路? | zhè shì shénme lù? |
Транспорт| Русско-китайский разговорник
Оцени материал: